manuais Sartorius FCA

Sartorius FCA Manual do Utilizador (168 páginas)

Marca: Sartorius | Categoria: Balanças pessoais | Tamanho: 4.17 MB |

Espanhol

Amárico

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Sartorius Factory Series

1

Ελληνικ Σελδα 152

2

Contents Intended Use

3

Getting Started

5

Leveling the Scale

14

Care and Maintenance

25

Inhalt Verwendungszweck

26

Warn- und Sicherheitshinweise

27

Inbetriebnahme

28

Bedieneinrichtung anbauen

29

Waage nivellieren

37

Pflege und Wartung

39

Sommaire Description générale

40

Conseils de sécurité

41

Mise en service

42

Mise à niveau de la balance

51

Entretien et maintenance

53

Contenido Uso previsto

54

Advertencias de seguridad

55

Puesta en marcha

56

Nivelar la báscula

65

Cuidado y mantenimiento

67

Indice Impiego previsto

68

Messa in funzione

70

Livellamento della bilancia

79

Cura e manutenzione

81

Inhoud Gebruiksdoel

82

Ingebruikname

84

Weegschaal waterpas stellen

93

Onderhoud en service

95

Conteúdo Utilização Prevista

96

Colocação em funcionamento

98

Nivelar a balança

107

Cuidados e Manutenção

109

Innehåll Användningssyfte

110

Idrifttagande

112

Installera kontrollenhet

113

Nivellering av vågen

121

Skötsel och underhåll

123

Sisältö Käyttötarkoitus

124

Varoitus- ja turvaohjeita

125

Käyttöönotto

126

Vaakasuoruuden säätö

135

Hoito ja ylläpito

137

Indhold Anvendelsesformål

138

Ibrugtagning

140

Nivellering af vægten

149

Pleje og vedligeholdelse

151

Περιεχµενα Χρση

152

FC…BBE, FC…CCE

155

Αλφδιασµα του ζυγο

163

Φροντδα και συντρηση

165

W1A000 · KT

168

Sartorius dispositivos